Luego de que en 2008 obtuvo el Premio Especial del Jurado del Festival de Sundance por su ópera prima, Párpados azules, Ernesto Contreras regresará a la competencia con la película Sueño en otro idioma.

El más reciente trabajo del director mexicano tendrá su premier internacional dentro de la sección World Cinema Dramatic Competition del festival de cine que se llevará a cabo del 19 al 29 de enero.

“Es muy emocionante regresar a Sundance ahora con una nueva película, será la ocasión para compartir el trabajo y celebrarlo también, por supuesto.

“Siempre ha habido una relación muy linda con el festival y con el equipo, y es como regresar una vez más y vivir la experiencia de participar en un festival que es muy amoroso con las películas, pero también con los actores y los realizadores”, declaró Contreras.

El proyecto fue premiado en 2011 con el Sundance Institute-Mahindra Global Filmmaking Award, dotado de 10 mil dólares, que sirvieron para financiar la producción del guión escrito por Carlos Contreras.

Ahora, se enfrentará a 11 películas entre las que se destacan Axolotl Overkill, de Alemania; Berlin Syndrome, de Australia; Carpinteros, de República Dominicana; Free and easy, de Hong Kong; The wound, de Sudáfrica, y la brasileña Don’t swallow my heart, alligator girl!

“Es muy gratificante para mí regresar con la película terminada, evidentemente estamos muy contentos por haber sido seleccionados, pero no tenemos ninguna seguridad.

“Es un momento muy fuerte cuando vas a presentar la película frente a un público y en otro país, y estamos muy a la expectativa de cómo va a ser recibida, va a ser una gran sorpresa”.

La historia trata sobre una milenaria lengua indígena que agoniza: sus dos últimos hablantes, Evaristo e Isauro, se pelearon 50 años atrás y desde entonces no se dirigen la palabra.

Martín, un joven lingüista, asumirá el reto de reunir a los dos viejos para convencerlos de hablar una vez más y obtener, así, un registro grabado de la lengua.

Pero oculto en el pasado, en las entrañas de la jungla, yace un secreto escondido por el idioma.

El reparto lo componen Fernando Álvarez Rebeil, Eligio Meléndez, Manuel Poncelis y Fátima Molina.

La cinta todavía no tiene fecha de estreno en México; sin embargo, el cineasta espera que su propuesta tenga un mayor impulso tras su paso por el festival.